Cassette zrobi za ciebie transkrypcję wywiadu. Niestety, tylko po angielsku

0

Technologie napędzające narzędzia do rozpoznawania mowy w ostatnich latach rozwijają się w zastraszającym tempie. Co prawda większość z nich wciąż nie obsługuje języka polskiego, ale Google udowadnia, że jak się chce, to i on nie jest jakimś wielkim problemem. Dziś chciałbym wam pokazać fantastyczne narzędzie które z pewnością docenią wszyscy, którzy regularnie przeprowadzają rozmaite wywiady. A później spędzają długie godziny, na ich transkrypcji. Niestety — tak jak głosi tytuł, Cassette — choć jest świetnym narzędziem, na ten moment z polskim sobie absolutnie w ogóle nie radzi. Za to z angielskim idzie mu śpiewająco!

Pierwsze kroki z aplikacją to standardowe zarejestrowanie konta na platformie. Wypełnienie trzech rubryk, kilka kliknięć i gotowe — możemy przejść do akcji. Po chwili możemy już rozpocząć naszą przygodę od nazwania projektu, do którego będziemy kierować wszystkie nasze nagrania. Wszelkie formalności dopełnione? Zatem możemy zabrać się do pracy!

Od rozpoczęcia nagrywania dzieli nas tylko jedno kliknięcie. Po wciśnięciu magicznego przycisku możemy już przystąpić do rozmowy. Jedną z funkcji niewątpliwie wartych wspomnienia, jest możliwość zostawiania zakładek podczas nagrywek. W ten sposób w mgnieniu oka będziemy później mogli odnaleźć oznaczone przez nas fragmenty bez większego wysiłku. A wszyscy którym zdarzyło się nagrywać wywiady dłuższe niż kilkadziesiąt sekund wiedzą, że takie funkcje okazują się później nieocenioną pomocą.

Kolejną funkcji które pozwalają się Cassette wyróżnić na tle konkurencji jest niewątpliwie automatyczna transkrypcja. Niestety — z moich testów wynika, że w przypadku języka polskiego nie radzi sobie ona nawet odrobinę. Kiedy jednak przeszedłem na testy po angielsku — no tutaj sprawy miały się znacznie lepiej. Po wyborze odpowiedniej funkcji aplikacja w kilkadziesiąt sekund zaczęła dostarczać pierwszych wyników transkrypcji. A wraz z upływem czasu — trafiały do nas kolejne przepisane fragmenty.

Niestety — jak to z takimi narzędziami bywa, nie można mu ufać w stu procentach — trzeba samodzielnie przeczytać i poprawić wszelkie niedociągnięcia. Mimo wszystko efektywność działania, a przede wszystkim wygoda, są ogromne. A całość zamknięta w miłym dla oka interfejsie.

Cassette: Transcribe, Record & Share Conversations to przemyślana i świetnie przygotowana aplikacja. Niestety — nie obsługuje języka polskiego, co z naszej perspektywy jest sporym utrudnieniem. Program dostępny jest w AppStorze za darmo. Warto jednak mieć na uwadze, że transkrypcja jest usługą płatną. Na start dostajemy kilkadziesiąt darmowych minut, później zaś można wyposażyć się w plany 3-godzinne, 10-godzinne oraz 50-godzinne, wycenione kolejno na 10, 25 i 100 dolarów.

Do
góry