English Idioms and Phrases — ucz się idiomów z aplikacją

3

zrzut-ekranu-2016-10-27-o-17

Angielskie idiomy i „frazale” to ta część języka, której zawsze najtrudniej było mi się nauczyć. Jest ich tak dużo, że trzeba poświęcić naprawdę wiele czasu na to, by poznać je wszystkie. Lecz z drugiej strony idiomy to, moim zdaniem, jedno z ciekawszych zagadnień, nie tylko zresztą w języku Brytyjczyków. W końcu wykorzystywane są nie tylko na lekcjach w szkole czy na studiach, ale także w książkach, czasopismach, a przede wszystkim – wśród użytkowników języka. Aplikacja o mało tajemniczym tytule English Idioms and Phrases pomoże wam bezboleśnie przebrnąć przez te zawiłe zakamarki.

Program dzieli się na trzy kategorie: Idioms, Nouns+Prepositions oraz Infinitive/Gerund. Każda z nich podzielona jest dodatkowo na naukę oraz testy. Przygotujcie się jednak na to, że „nauka” to naprawdę nauka, więc sami musicie rozporządzać materiałem i czasem, nie ma to nic wspólnego z aplikacjami dla młodszych użytkowników, pełnych gier, zabaw i punktów za odgadnięte hasło.

bez-nazwy

W zakładce z idiomami znajdziemy listę chyba wszystkich angielskich frazeologizmów. Klikając w wybrane wyrażenie otrzymamy jego wyjaśnienie (oczywiście po angielsku) oraz przykład użycia. Ikona chorągiewki pozwoli nam zapisać frazę „na później”, jeśli na przykład potrzebujemy więcej czasu na jej naukę. Dokładnie ten sam schemat spotkamy w kolejnej zakładce. Nieco inaczej wygląda to w kategorii ostatniej, gdzie znajdziemy trzy różne listy: oddzielną dla czasowników łączących się z bezokolicznikiem, z czasownikiem zakończonym na -ing oraz z obydwoma. Testy natomiast polegają na wyborze właściwej z kilku podanych odpowiedzi. Po wypełnieniu sprawdzianu mamy szansę prześledzić wszystkie swoje odpowiedzi i wyciągnąć wnioski (choć prawidłowa odpowiedź zostaje wskazana od razu po udzieleniu złej).

bez-nazwy22

English Idioms and Phrases to ładna i pomocna aplikacja. Przede wszystkim istotne jest to, że baza słownictwa jest naprawdę szeroka. Jeśli chodzi o pozostałe aspekty, to autorzy mogli się bardziej postarać. Biorąc pod uwagę fakt, że w dzisiejszych czasach wszyscy lubimy coś wygrywać, a elementy grywalizacji wykorzystywane są w każdej możliwej sytuacji, może rzeczywiście powinni umieścić element, który motywowałby nas do nauki? Poza tym brakuje mi jeszcze jednej dodatkowej zakładki, do której mogłabym przenosić wyrażenia, które już umiem – szukanie za każdym razem miejsca, do którego dotarłam ostatnim razem jest nieco irytujące. Chyba że korzystacie z aplikacji wyłącznie w formie słownika, wtedy jest ona praktycznie bez zarzutu.

Aplikacja dostępna jest za darmo na urządzenia z systemem Android oraz iOS.

Ocena autora

Ocena 4+
Ocena użytkowników
     0 głosów
Twoja ocena to:
Wybierz platformę
     
Do
góry