iTranslate — tłumacz, który od teraz wspomoże nas także w konwersacjach

0

zrzut-ekranu-2016-09-26-o-22-02-11

O tym że warto się uczyć języków — wiemy wszyscy. O tym, że bywa z tym różnie… cóż, raczej nikt nie powinien tego negować, bo jak jest — widać gołym okiem. Wielu z nas nie do końca wie jak poprawnie posługiwać się tym rodzimym, a co dopiero poprawność językowa w innych… ale w dzisiejszych czasach jest znacznie łatwiej, niż miało to miejsce przed laty. Mamy bowiem do dyspozycji nie tylko fantastyczne zestawy podręcznych słowników, ale także podręcznych tłumaczy, którzy pomogą nam się uporać z całymi frazami — często dbając również o sens wypowiedzi. Często, bo babole, błędny, oraz złe interpretacje się zdarzają i nie ma co się oszukiwać, że nie zastąpią nam oni profesjonalistów. Ale doraźnie — mogą być, szczególnie, kiedy możemy skorzystać z nich bezpośrednio w rozmowie!

iTranslate to jedna z propozycji, która na swoje barki bierze kilkadziesiąt języków. I jak to zwykle bywa — z jednymi radzi sobie lepiej, innymi gorzej, trudno jednak mówić, by była to najlepsza tego typu propozycja na rynku. Jest jednak… poprawnie — możliwość sprawnego przełączania się między nimi, a także opcja wykupienia dostępu do tłumaczeń bez konieczności podpięci do sieci to rzecz na wagę złota. Szczególnie, kiedy jesteśmy poza krajem, a ceny planów z danymi chcą nas po prostu zrujnować. Z roamingiem obecnie jest lepiej, ale — nie ukrywajmy — do ideału jeszcze długa droga i spora liczba złotówek do zbicia.

zrzut-ekranu-2016-09-26-o-22-37-12

Dlatego iTranslate jest taką atrakcyjną opcją. Bo nie tylko za niewielką opłatą będzie nam towarzyszył zawsze i wszędzie, ale też po aktualizacji do najświeższej odsłony iOS będziemy mogli skorzystać z niego bezpośrednio w rozmowach z ludźmi z całego świata. Wystarczy tylko zainstalować ją jak typową aplikację dla komunikatora (analogicznie, jak ma to miejsce z naklejkami — sprawdź nasz poradnik!), a później wybierając odpowiednią opcję będziemy mieli szansę wpisywać tekst w jednym języku, i jednym kliknięciem wysyłać ją w tym przez nas wskazanym. Nie liczcie jednak na zbyt wielką gramatyczną poprawność…

iTranslate to jedna z aplikacji, która najszybciej zrobiła naprawdę solidny użytek z nowych funkcji mobilnego systemu Apple. Choć już wcześniej pomagała, chociażby, w łatwy sposób tłumaczyć tekst z przeglądarki. Jeżeli potrzebujecie narzędzia które pozwoli wam sprawnie wysłać wiadomości tłumacząc je w locie, warto się zainteresować. iTranslate dostępne jest za darmo, w wersji uniwersalnej, na wszystkie trzy wiodące platformy.

Ocena autora

Ocena 4-
Ocena użytkowników
     0 głosów
Twoja ocena to:
Wybierz platformę
     
Do
góry